Mass Effect: Legendary Edition получит патч с возможностью совмещать переводы озвучки и субтитров

Mass Effect: Legendary Edition

Менеджер сообщества EA рассказал, что уже в начале июня Mass Effect: Legendary Edition получит патч, который не только исправит ряд багов, но и введёт возможность комбинировать различные языковые версии субтитров и озвучки.

В основном проблема, которую исправит заплатка, коснулась сообщества российских игроков — первая часть ролевой серии получила одиозную русскоязычную озвучку, качество которой оставляет желать лучшего. К сожалению, совместить оригинальные голоса с переведёнными субтитрами оказалось невозможно из-за отсутствия данной функции, что привело к массовому занижению оценок Mass Effect: Legendary Edition на Metacritic. В настоящий момент силами небезразличных русскоговорящих пользователей сборник опустился до 4.4 баллов из 10.

Когда именно выйдет патч и какие ещё нововведения он привнесёт не сообщается.

Комментарии


Larus

Блин, поздно, я уже прошел первую часть. Но всё равно хорошо.


v013

Ставил скрипт и лаунчер с оффорума, неудобно - любое обновление и заново скрипт запускай. А он почему то ещё срабатывал через раз (вообще не понимаю почему).

Ну, теперь попроще будет. Надеюсь, и от ненужного AVX тоже избавят нас. :)


RomFN
В 04.06.2021 в 02:42, v013 сказал:

Надеюсь, и от ненужного AVX тоже избавят нас.

От AVX нас больше не избавят, ибо оно теперь используется в Bink Video, которое используется в куче игровых движков для показа роликов.


smartmonkey
4 часа назад, RomFN сказал:

От AVX нас больше не избавят, ибо оно теперь используется в Bink Video, которое используется в куче игровых движков для показа роликов.

Однако в патче 1,03 его убрали :shot

Показать все (4)
Обсудить на форуме ➥