Новый трейлер Persona 5 The Royal и информация о западном релизе

Persona 5 The Royal

Разработчики из компании ATLUS представили новый трейлер расширенной версии японской ролевой игры Persona 5.

Также стало известно, что издание The Royal на западном рынке выйдет весной 2020 года. Релиз японской версии состоится уже 31 октября исключительно на PlayStation 4.

Persona 5: The Royal не только получит новый контент, но и расширит старый. Сюжетная линия оригинальной игры будет изменена, а в повествование введут нового персонажа, радикально влияющего на развитие событий. Кроме того, игровой календарь расширится на несколько месяцев и, вероятно, расскажет о событиях после финала оригинала.

Комментарии


St1Let

Все равно долго ждать =(


GR3k
1 час назад, St1Let сказал:

Все равно долго ждать =(

Не сильно долго по сравнению с CyberPunk 2077.


Medwedius

Из-за большого кол-ва текста без локализации не решаюсь брать. Английский то знаю на уровне неспешного чтения, но переводить игру с таким большим кол-вом текста лениво. :)


St1Let
23 минуты назад, Medwedius сказал:

Из-за большого кол-ва текста без локализации не решаюсь брать. Английский то знаю на уровне неспешного чтения, но переводить игру с таким большим кол-вом текста лениво. :)

Там не так много текста. Большинство диалогов как раз в режиме неспешного чтения прокручиваются. Плюс конкретно здесь английский совсем несложный.


Del-Vey
1 час назад, Medwedius сказал:

Из-за большого кол-ва текста без локализации не решаюсь брать. Английский то знаю на уровне неспешного чтения, но переводить игру с таким большим кол-вом текста лениво. :)

Текст подаётся небольшими репликами, а после каждой фразы нужно нажимать кнопку, чтобы появилась следующая. В игре нет полотен текста и отсутствует опасность не успеть что-то прочесть. Если у тебя английский на уровне неспешного чтения, то как раз очень рекомендую эту игру - будет отличная и приятная практика. Не говоря уже о том, что сама игра чудесная.


Albatross
4 часа назад, St1Let сказал:

Там не так много текста.

Ну да, всего лишь на 120 часов неспешного чтения. :) Там в одном отдельном дворце болтают больше, чем в некоторых играх.

3 часа назад, Del-Vey сказал:

Если у тебя английский на уровне неспешного чтения, то как раз очень рекомендую эту игру - будет отличная и приятная практика.

Поддерживаю, я как раз на Persona 5 очень хорошо подтянул английский, стал отлично читать и перестал бояться игр без перевода.


Medwedius

Хм, ну раз вы так бесстрашно рекомендуете на англ. поиграть, то попробую. Я так понимаю имеет смысл брать уже версию которая в теме описана. Доп. сюжет все таки.


Larus

Ну что, придется ждать.


Kangaxx

Блин, хоть бери да ПСку покупай.


Larus
1 час назад, Kangaxx сказал:

Блин, хоть бери да ПСку покупай.

Конечно, Персона того стоит.


Del-Vey
9 часов назад, Medwedius сказал:

Хм, ну раз вы так бесстрашно рекомендуете на англ. поиграть, то попробую. Я так понимаю имеет смысл брать уже версию которая в теме описана. Доп. сюжет все таки.

Не, лучше бери оригинал сначала. The Royal будет сильно отличаться с самого начала, там иначе сюжет развернётся. Не могу без спойлеров рассказать, но имеет смысл ознакомиться с обеими версиями. Обычная пятёрка сейчас часто на распродажах продаётся за довольно скромные деньги.


Albatross
2 часа назад, Del-Vey сказал:

Не, лучше бери оригинал сначала. The Royal будет сильно отличаться с самого начала, там иначе сюжет развернётся. Не могу без спойлеров рассказать, но имеет смысл ознакомиться с обеими версиями. Обычная пятёрка сейчас часто на распродажах продаётся за довольно скромные деньги.

Фиг знает, они обещали что будут только добавлять контент и расхождения с оригиналом начнутся только в финале. Но нового контента будет так много, что должна получиться совершенно новая игра. Поддерживаю что стоит ознакомиться с обеими версиями. :)


St1Let
12 часов назад, Albatross сказал:

Ну да, всего лишь на 120 часов неспешного чтения. :) Там в одном отдельном дворце болтают больше, чем в некоторых играх.

Ну в любой крпг текста в разы больше.

Я, кстати, помню, когда первый раз проходил пятую персону, параллельно поигрывал в 14 финалку. Так вот там иногда от английского мозг закипает, прям как на некоторых мемах.

veBvUyv.thumb.jpg.e26c213c24fee34255a38faad8a2cb45.jpg

В персоне, слава богу, такого не наблюдается.


Albatross
41 минуту назад, St1Let сказал:

Ну в любой крпг текста в разы больше.

Где угодно в разы меньше текста, чем в CRPG. В Persona 5 ~300k слов, если правильно помню. Это примерно 1/3 Planescape: Torment, 2/5 Dragon Age: Origins, один Mass Effect или два первых Deus Ex.


Del-Vey
3 часа назад, Albatross сказал:

Фиг знает, они обещали что будут только добавлять контент и расхождения с оригиналом начнутся только в финале.

Так девочка та появится в самом начале игры, разве нет? Всё, что с ней связано, будет менять сюжет.


Albatross
5 минут назад, Del-Vey сказал:

Так девочка та появится в самом начале игры, разве нет? Всё, что с ней связано, будет менять сюжет.

К ворам она присоединится ближе к концу игры (вполне возможно что после оригинального финала) и до тех пор вряд ли будет влиять на основной сюжет больше, чем Мария из Persona 4 Golden. Возможно даже меньше, потому что разработчики говорили что не хотят повторения истории с Марией, которая слишком сильно перетягивала внимание на себя и ретконила старый сюжет. И вообще, если судить по трейлерам, в центре игры будет Акечи, а не Касуми.


Del-Vey
5 минут назад, Albatross сказал:

в центре игры будет Акечи

И для меня это настоящая трагедия, потому что я его терпеть не могу. :)


Medwedius
3 часа назад, Albatross сказал:

Где угодно в разы меньше текста, чем в CRPG. В Persona 5 ~300k слов, если правильно помню

Я собственно потому и боялся, потому что на ЗоГ видел проект перевода (для эмулятора наверное, ХЗ как его еще использовать) и там упоминали, что в игре запредельное кол-во текста и перевод будет очень долгим (до сих пор его не закончили, посмотрел только что).


Albatross
32 минуты назад, Del-Vey сказал:

И для меня это настоящая трагедия, потому что я его терпеть не могу. :)

Его никто не любит. :) Но в Persona 4 Golden отлично раскрыли и очеловечили подобного персонажа, благодаря новому соц. линку, так что всё может ещё поменяться.


Kangaxx
В 19.08.2019 в 11:24, Larus сказал:

Конечно, Персона того стоит.

Наверное, уже пятерки дождусь. Обещают совместимость с играми PS4.

Показать все (20)
Обсудить на форуме ➥