Пятая редакция настольной RPG Dungeons & Dragons выйдет на русском языке

Dungeons & Dragons

Издательство Hobby World анонсировало издание на русском языке сразу трёх основных книг правил пятой редакции настольной ролевой игры Dungeons & Dragons.

Книга игрока

В книге вы найдёте всё необходимое, чтобы создать и развить своего персонажа: описание классических рас и классов D&D, навыков и снаряжения, правила для путешествий и сражений, применения заклинаний и многого другого. Она незаменима для каждого игрока в D&D.

Руководство ведущего

Все, что нужно ведущему, чтобы создать легендарные истории в настольной ролевой игре D&D — внутри этой книги. Благодаря советам, подсказкам и описаниям предметов, содержащимся на страницах, книга становится неисчерпаемым источником вдохновения для создания волшебных и опасных миров, которые с удовольствием будут исследовать игроки.

Бестиарий

Драконы, великаны, пожиратели разума и другие опасные существа миров D&D описаны в этом справочнике по чудовищам. Страницы красочно проиллюстрированы, а захватывающие очерки и приведённые игровые характеристики превращают книгу в настоящий клад для ведущего.

Выход всех трёх книг намечен на 2019 год.

Комментарии


Tristis Oris

вот уж не спешили они с переводом.


saruman

Большие новости. Даже как-то жаль, что не попадаю в целевую аудиторию.

Пятая редакция хороша. Действительно хороша.


Orzov

Отличные новости, ну кроме того, что я люблю 5 редакцию. Но вообще радует развитие рынка НРИ в этом году, да все не так гладко иногда проходит, как хотелось бы (привет кампании по ПФ). Но издатели все активнее приглядываются к "большим" играм-системам и это радует. В 2019 году будет много всего: ВТМ, ДнД, Зов ктулху.

Здорово!


Del-Vey
4 часа назад, Orzov сказал:

да все не так гладко иногда проходит, как хотелось бы (привет кампании по ПФ)

С такими кампаниями, как была у Pathfinder, можно насовсем отбить охоту приобретать что-либо и вернуть рынок обратно. А с такими переводами они ещё и фанатов против себя настроят.

Проблема ещё и в том, что русская версия Pathfinder вышла за пару месяцев до анонса обновлённого издания. Я не удивлюсь, если и тут ситуация аналогичная. Наверняка лицензия стоит дешевле к закату очередной редакции. Но они хотя бы сразу три книги анонсировали.


Orzov
21 час назад, Del-Vey сказал:

Проблема ещё и в том, что русская версия Pathfinder вышла за пару месяцев до анонса обновлённого издания. Я не удивлюсь, если и тут ситуация аналогичная. Наверняка лицензия стоит дешевле к закату очередной редакции. Но они хотя бы сразу три книги анонсировали.

Ну пятерка в более выигрышном положении, потому как кроме основного трехкнижья есть всего лишь два больших гайдбука. Остальное - книги кампаний, пара - книг сеттингов. Ну и все-таки надо сказать, что трехкнижье дофига полноценное. Особенно для новичков.

Ща ходят слухи о возможном новом анонсе, правда пока непонятно чего, теории - от простейших гайдов до новой редакции. Хотя мне кажется, пятерка на пике формы и новое издание еще может прилично обождать. На сегодняшний день игра хорошо воспринимается - она не сильно перегружена и насыщена контентом.


100kg
23 часа назад, Del-Vey сказал:

Проблема ещё и в том, что русская версия Pathfinder вышла за пару месяцев до анонса обновлённого издания. Я не удивлюсь, если и тут ситуация аналогичная. Наверняка лицензия стоит дешевле к закату очередной редакции. Но они хотя бы сразу три книги анонсировали. 

Разработчики вроде недавно говорили, что новой редакции в планах нет пока, так что вряд ли


Del-Vey
1 час назад, 100kg сказал:

Разработчики вроде недавно говорили, что новой редакции в планах нет пока, так что вряд ли

Уже даже плейтесты были. Вот. Подробности тут можно найти.


100kg
19 часов назад, Del-Vey сказал:

Уже даже плейтесты были. Вот. Подробности тут можно найти

Эм... Так то Pathfinder, а мы вроде как про DnD говорим.


Del-Vey
2 часа назад, 100kg сказал:

Эм... Так то Pathfinder, а мы вроде как про DnD говорим.

Спутал.


Larus

А они так и оставят назвпния на английском? 

Новость отличная, рад рад.


Yogest
12 часов назад, Larus сказал:

А они так и оставят назвпния на английском? 

Новость отличная, рад рад.

Более того, они всё оставят на английском, только будут писать кириллицей...Дэнжон энд драгонс! 

Показать все (11)
Обсудить на форуме ➥