Dragon Age: Dreadwolf сменила подзаголовок на The Veilguard и обзавелась подробностями

Dragon Age: Dreadwolf сменила название и обзавелась подробностями на RPGNuke

5 июня сразу несколько инсайдеров рассказали о том, что Dragon Age: Dreadwolf будет показана в рамках Xbox Game Showcase 9 июня, а также получит новое название.

Сутки спустя информация отчасти подтвердилась — студия BioWare анонсировала смену названия: отныне четвёртая часть популярной серии называется Dragon Age: The Veilguard.

Также стали известны первые подробности RPG:

  • 7 спутников, судьба которых зависит от решений игрока — не все доживут до финала, столкнувшись с последствиями действий протагониста;
  • Сюжетная линия строится вокруг истории Соласа, однако он будет не единственным злодеем игры;
  • В отряде игрока будет три человека, включая протагониста. В предыдущих играх серии героев было четверо;
  • Боевая система обновится — появится возможность ставить до двух действий подконтрольных персонажей в очередь. Например, можно будет совершить удар в спину и сразу перейти в режим скрытности. Это поможет уменьшить микроконтроль спутников.

Кроме того, в своём блоге авторы грядущей RPG поделилась информацией о первом показе игрового процесса — уже 11 июня в 18:00 по московскому времени разработчики покажут 15 минут геймплея. Судя по всему, на мероприятии Xbox будет продемонстрирован лишь трейлер.

Комментарии


MrGray

Ждемс!


iosa

Не ждём-с!


Del-Vey

Меня поражает, что у них такие проблемы с неймингом. Dragon Age — одно из самых крутых названий в истории видеоигр с точки зрения маркетинга. Короткое и лаконичное, сразу многое говорит о жанровой принадлежности и сеттинге игры. К тому же «Dragon» — едва ли не самое простое для понимания слово в мире, по крайней мере в игровом сообществе, это беспроигрышный вариант.

Имея на руках такое лаконичное название, они воротят сначала склеенное из двух слов Dreadwolf, а потом передумывают и делают склеенное из двух слов Veilguard, да ещё и артикль The добавляют.

UPD: пока писал комментарий, узнал, что решение о названии принимала сама студия. Ну, я не удивлён, маркетологи там поседели, наверное. :hurt

P.S. Но это я так, ворчу. А игру жду. Даже несмотря на то, что Inquisition была посмешищем. Сказалось дурное влияние @smartmonkey и его веры в сценариста Патрика Уикса, занявшего место Дэвида Гейдера.

P.P.S. Так, ладно, предыдущее название можно было по-дурацки перевести на русский как «Стрёмноволк». Что делать с The Veilguard? @Allard, помогай, мне ещё фотошопить дурацкую обложку.

P.P.P.S. В духе этой:

VAMPYR.png


Coyote

чего? очередь действий для спутников? игростудии вновь обретают знания забытых технологий! кайф
Игру конечно не жду, но играть буду. Это все таки DA


Del-Vey
4 минуты назад, Coyote сказал:

игростудии вновь обретают знания забытых технологий!

Своих собственных причём. В первом KotOR очередь была.


Allard
19 минут назад, Del-Vey сказал:

Что делать с The Veilguard?

ХЗ, "Тюлестражи"?


San-Cat
5 минут назад, Allard сказал:

ХЗ, "Тюлестражи"?

"Страж" слишком "правильный" перевод в данном контексте. Может быть, рассмотреть "сторож"?


Allard
1 минуту назад, San-Cat сказал:

"Страж" слишком "правильный" перевод в данном контексте. Может быть, рассмотреть "сторож"?

Вообще по идее это можно и как "Гвардия" перевести.

О, точно, "Тюльгвардия".


San-Cat

А точно не об одной персоне речь?

Есть еще "караул".


Kangaxx
46 минут назад, Nuke-Bot 2000 сказал:

Сутки спустя информация отчасти подтвердилась — студия BioWare анонсировала смену названия: отныне четвёртая часть популярной серии называется Dragon Age: The Veilguard.

Но я не хочу сторожить тюль! Я хочу помогать ее рвать же!(


Wizzard
6 минут назад, Allard сказал:

Вообще по идее это можно и как "Гвардия" перевести.

О, точно, "Тюльгвардия".

"Тюльзащита". Наверняка найдется на алиэкспрессе, если поискать.


Albatross

Veilguard звучит подозрительно как название древнего элитного ордена избранных, которому протагонист будет принадлежать в этот раз. :hurt

Похоже тот слив был правдив: https://www.rpgnuke.ru/bioware.php 


LiInMa

"Гардина". Звучит похоже на "guard" и связано с "тюль". =)


MrGray

В стиме оно теперь Dragon Age: На страже Завесы.

И этот арт спутников похоже актуален...

1.thumb.jpg.fab71ff131c62ac357a5cf9a856a0d5d.jpg


Allard
Только что, MrGray сказал:

В стиме оно теперь Dragon Age: На страже Завесы.

Обожаю (нет) всратые полупереведённые названия.


Kangaxx
3 минуты назад, Allard сказал:

Обожаю (нет) всратые полупереведённые названия.

Могла бы быть Драконья Братва: На страже Завесы.


Del-Vey

image.png

Ор.

15 минут назад, LiInMa сказал:

"Гардина". Звучит похоже на "guard" и связано с "тюль". =)

Гвардиягардин.

ИДЕАЛЬНО.

6 минут назад, Kangaxx сказал:

Могла бы быть Драконья Братва: На страже Завесы.

Драконья Братва: На страже Завесы — Анаболики. Часть 1: Морриган. Рассвет


St1Let

Всратому логотипу всратое название. Баланс соблюден.


AnLac
1 час назад, MrGray сказал:

1.thumb.jpg.fab71ff131c62ac357a5cf9a856a0d5d.jpg

Кунарийка - плюс, делают биовари - минус. Жду, но возможно и не жду, 50/50


Sodden

Я что-то пропустил или они вырезали Тевинтер? На каком-то ресурсе встретил, что его не будет.
Есть точная информация от разработчиков, в каких регионах будет происходить действие игры?

P.S. Если будет голосование за лучшее название, то голосую за Гвардиюгардин…


Elunee

У Dreadwolf - была проблема именно в аббревиатуре "DAD". Которая вызывает в коммьюнити травматические ассоциации с лысым папочкой.

3 часа назад, MrGray сказал:

1.thumb.jpg.fab71ff131c62ac357a5cf9a856a0d5d.jpg

Вижу мужика, похожего на секси-дроу - плюс. Делают биовари, и он скорее всего будет геем - минус.


Kangaxx
19 минут назад, Elunee сказал:

Вижу мужика, похожего на секси-дроу - плюс. Делают биовари и он скорее всего будет геем - минус.

Могут всех бисексуалами сделать. Неплохое решение было бы, как по мне.

Рогатая тян предварительно шикарна. Надеюсь, это не "исправят" к релизу.


QweSteR
4 часа назад, Nuke-Bot 2000 сказал:

В отряде игрока будет три человека, включая протагониста. В предыдущих играх серии героев было четверо;

да вы издеваетесь!

Может кто напомнит\подскажет мне... Будет ли в Драге4 предусмотрен импорт сейвов из Драги3?

4 часа назад, iosa сказал:

Не ждём-с!

теперь не соглашусь. 10 лет прошло. пора бы и шанс дать.


Galactrix
1 час назад, AnLac сказал:

Кунарийка - плюс,

Сразу понятно кого романсить! БОЛЬШАЯ РОГАТАЯ ЖЕНЩИНА!!!!! Кого же она мне напоминает? Хм....


Elunee

Вообще, это старый концепт арт 2020 года, актуален ли он после переосмысления игры?

А мы уже себе навизуализировали потенциальных фаворитов)


Wizzard
18 минут назад, Galactrix сказал:

Сразу понятно кого романсить! БОЛЬШАЯ РОГАТАЯ ЖЕНЩИНА!!!!! Кого же она мне напоминает? Хм....

Да чего тут думать кого - Флемет, конечно.

Conceptart006.thumb.jpg.cab08fa8fe1482105906d92d4437d9c4.jpg


Del-Vey
2 часа назад, Sodden сказал:

Я что-то пропустил или они вырезали Тевинтер? На каком-то ресурсе встретил, что его не будет

Пруфы будут?


AnLac
3 часа назад, Wizzard сказал:

Да чего тут думать кого - Флемет, конечно.

Conceptart006.thumb.jpg.cab08fa8fe1482105906d92d4437d9c4.jpg

Не ну в форме дракона, в принципе, еще куда ни шло. В человеческой форме, там только артериальное давление поднять может


Kangaxx
30 минут назад, AnLac сказал:

В человеческой форме, там только артериальное давление поднять может

Та ладно, во второй части она весьма хот. В третьей уже не вспомню, давно играл.


Sodden
8 часов назад, Del-Vey сказал:

Пруфы будут?

Не, потому что даже не помню, где это прочитал. 
Раз кроме меня никто подобного не слышал, значит официальных заявлений по этому поводу не было. 


Doka
14 часов назад, Del-Vey сказал:

Так, ладно, предыдущее название можно было по-дурацки перевести на русский как «Стрёмноволк». Что делать с The Veilguard?

Стражник в хиджабе :hurt


Ksander De'Koz
В 06.06.2024 в 19:24, Allard сказал:

О, точно, "Тюльгвардия".

зановесочный чоп :stranger

 


San-Cat

Я на этой картинке до сих пор вижу бойца в армейской разгрузке и с арафаткой на шее (третий слева), ассасина с его кредо (третий справа) и кого-то из "Тирании" (второй справа). Это точно не попурри и веселуха? 


iosa
16 часов назад, Del-Vey сказал:

Гвардиягардин.

«...то-о-олько свет в сковзном проёме незадёрнутых гардин» (с) :))

Dragon Age: ООО «Завесохрана» =))


AnLac
17 часов назад, Kangaxx сказал:

Та ладно, во второй части она весьма хот. В третьей уже не вспомню, давно играл.

Давай так - ты берешь мать, я беру дочь


Elunee

А мне сына с душой древнего бога. Он к этому моменту должен возмужать. xD


San-Cat

На всякий случай перепроверил, в какой теме нахожусь. В принципе, я был уверен, но друг попросил.


Wizzard
31 минуту назад, San-Cat сказал:

На всякий случай перепроверил, в какой теме нахожусь. В принципе, я был уверен, но друг попросил.

Вот что биоваровщина животворящая делает. Последняя игра вышла 7, или даже 10, если считать только монреальскую студию, лет назад. А до сих пор имеют самые обсуждаемые новости на форуме.


Akvilon

Интересно, за кого мы играем, вроде как уже и не за Антиванского ворона и не за Тевинтерского мага. 

Несколько разочаровывает, что гг в современных играх оказывается, так сказать, реакционным консерватором. 

То есть его действия направлены на сохранения статуса кво и той картины мира, что мы имеем на начало игры. 

Я, может, наоборот хочу поддержать восстание эльфов и вернуть их прекрасную эпоху. 

Ну или хотя бы выступать за партию прогресса в ходе реализации внутренней политики Тевинтера. Со всеми плюсами и минусами отмены или ослабления монополии на власть манов, отмены и ослабления на власть рабства. 


Galactrix

@Akvilon Сценарное мастерство - давно забытое искусство древних. Сегодняшние нарраторы на такие изыски не способны. 


Elunee
В 07.06.2024 в 08:20, Sodden сказал:

Не, потому что даже не помню, где это прочитал. 
Раз кроме меня никто подобного не слышал, значит официальных заявлений по этому поводу не было. 

Я могу предположить.

Очень давно была новость с артами локаций, которые мы посетим, и там не было Тевинтера. (На нюке эта новость точно была, но мне не удалось найти.) Закономерно это породило волну обсуждений и теорий, потому что его ожидали больше всего. Но обратной утвердительной информации, что Тевинтера не будет - не было.

У меня тоже в памяти отложилось эхо этой информации в формате одной обрезанной и важной мысли, что горячих тевинтерских магов могут не завезти)


Del-Vey
10 минут назад, Elunee сказал:

Очень давно была новость с артами локаций, которые мы посетим, и там не было Тевинтера. (На нюке эта новость точно была, но мне не удалось найти.) Закономерно это породило волну обсуждений и теорий, потому что его ожидали больше всего. Но обратной утвердительной информации, что Тевинтера не будет - не было.

Вот этот разбор ролика с артами? Если оно, то там Тевинтер есть, много.


Logen

Спутники опять цирк на выезде будут судя по картинке? Если в ДАО был лучший, как по мне, набор персонажей, то и во второй и особенно в третьей не понравился вообще никто, а здесь даже сами силуэты напоминают о тех "интересных личностях" из ДАИ.


Larus

Звучит, в целом, интересно.

Обидно, что количество активных сопартийцев уменьшилось, но если их в сумме семь, то, может, ещё терпимо будет.


AnLac
В 07.06.2024 в 22:43, Elunee сказал:

А мне сына с душой древнего бога. Он к этому моменту должен возмужать. xD

Можешь называть меня папой

2 часа назад, Larus сказал:

Звучит, в целом, интересно.

Обидно, что количество активных сопартийцев уменьшилось, но если их в сумме семь, то, может, ещё терпимо будет.

Самих компаньонов мало. Если по четверо в партию запихивать, то там реиграбельности вообще не будет, в этом плане


Larus
1 час назад, AnLac сказал:

Самих компаньонов мало. Если по четверо в партию запихивать, то там реиграбельности вообще не будет, в этом плане

Есть такое, но почему-то не думаю что в этом причина. Мне почему-то МЭ вспомнился)

Обсудить на форуме ➥