Вышел патч для Star Wars: Knights of the Old Republic II

[Del-Vey 29 791]

Пару месяцев назад словно из ниоткуда в Steam вышло массивное обновление для Star Wars: Knights of the Old Republic II — The Sith Lords, полностью адаптирующее её под современные системы, и теперь это произошло вновь.

Подход текущих правообладателей поражает воображение, ведь новый патч не только правит некоторые баги самой игры, но и исправляет определённые нюансы, которые входят в конфликт с модификацией, восстанавливающей вырезанный контент (!), которые приводили к появлению ошибок.

Вы можете приобрести Star Wars: Knights of the Old Republic II — The Sith Lords по цене всего в 249 рублей, получив обновлённую версию с достижениями, поддержкой широкоформатных разрешений вплоть до 5K, возможностью хранить «сэйвы» в облаке и полной поддержкой игровых геймпадов.

[Wizzard 2 539]

А кого Мики привлек для создания патча?

[Larus 7 241]

О, нифига себе. Классно!

[Del-Vey 29 791]

А кого Мики привлек для создания патча?

Мики никого не привлекал, права на распространение дилогии выкупили Aspyr, они же сделали порт оригинальной игры на iOS и Android.

 

Мы, кстати, с ними связывались, предлагали интегрировать русификацию, которую RT делал на основе ZoG'овской, но у них там, видимо, распил бабла какой-то - отказались, сославшись на то, что если захотят, то запрягут переводить своих партнёров.

[Feron 145]

Мы, кстати, с ними связывались, предлагали интегрировать русификацию, которую RT делал на основе ZoG'овской, но у них там, видимо, распил бабла какой-то - отказались, сославшись на то, что если захотят, то запрягут переводить своих партнёров.

Предложили бы лучше интегрировать русскую озвучку.

 

 

[WildFire 40]

На базе зоговского? Спасибо, не надо. Андрей Чащинов сделал великолепный перевод, с ним и играл в свое время.

[Del-Vey 29 791]

На базе зоговского? Спасибо, не надо. Андрей Чащинов сделал великолепный перевод, с ним и играл в свое время.

RT его очень серьёзно переработал, многое перевёл с нуля, так что не надо так категорично говорить и ставить крест на переводе. Он отличный.

[Kyasubaru 2 094]

На базе зоговского? Спасибо, не надо. Андрей Чащинов сделал великолепный перевод, с ним и играл в свое время.

А что вы с ним даже не сыграли, а уже критикуете?

[Allard 5 895]

На базе зоговского? Спасибо, не надо. Андрей Чащинов сделал великолепный перевод, с ним и играл в свое время.

Имелся в виду перевод первой части, который Del-Vey предлагал взять Aspyr когда они еще только выпустили порт первой части на мобильники. Чащинов, насколько я помню, делал перевод второй. Что же касается нее - KlinOK, Drazgar, я и еще несколько человек, чьи имена мне неизвестны (ибо руководитель проекта не я) сделали для нее и рестора русификатор с нуля и сейчас он проходит стадию сборки и тестирования.

[WildFire 40]

А что вы с ним даже не сыграли, а уже критикуете?

А что это вы так уверенно выдаете свои предположения за истину? Разумеется я играл с зоговским переводом, хотел сравнить с чащиновским. Поплевался и вернулся к последнему.

 

Имелся в виду перевод первой части, который Del-Vey предлагал взять Aspyr когда они еще только выпустили порт первой части на мобильники. Чащинов, насколько я помню, делал перевод второй. Что же касается нее - KlinOK, Drazgar, я и еще несколько человек, чьи имена мне неизвестны (ибо руководитель проекта не я) сделали для нее и рестора русификатор с нуля и сейчас он проходит стадию сборки и тестирования.

А, теперь понятнее. Ведь выше не говорилось, к какой части аспирам предлагали перевод, вот я и подумал, что речь идет о сабже.

Кстати, если у Aspyr права на дилогию, почему они начали со второй части, а не с первой?

[Del-Vey 29 791]

Кстати, если у Aspyr права на дилогию, почему они начали со второй части, а не с первой?

Первую выпустили на мобильные девайсы. Без понятия, почему так.

[Elhant 1 935]

Оу, вот это да, даже ачивки. Ачивки, Карл!

Чрезвычайно ностальгическое прохождение гарантировано. Одно как минимум.