Bethesda снова оказалась в центре скандала о плагиате

The Elder Scrolls Online

В рамках маркетинговой кампании в поддержку дополнения The Elder Scrolls Online: Elsweyr сотрудники Bethesda опубликовали бесплатный модуль с приключением по мотивам популярной вселенной. Модуль был выпущен в рамках открытой лицензии Dungeons & Dragons, позволяющей всем желающим создавать контент, совместимый с популярной системой.

Как выяснилось, приключение не отличается оригинальностью — оно практически слово в слово копирует модуль The Black Road за авторством Пэйдж Лейтман и Бена Хейслера, который они выпустили в 2016 году. Нерадивый сотрудник Bethesda не удосужился даже переписать текст, ограничившись изменением имён собственных и заменой некоторых слов на синонимы.

Издание Ars Technica провело подробный анализ и сравнение двух материалов, мы же представим лишь наглядную демонстрацию сходства текстов на примере вступительного абзаца.

Оригинальное приключение The Black Road:

«There's nothing like the desert to make people feel small and insignificant. In every direction, huge dunes roll across the landscape, and an even bigger sky looms above. The oasis of Vuerthyl is a motley collection of sun-bleached tents in the vast Anauroch desert».

Версия от Bethesda:

«Nothing beats the desert to make people feel small and unimportant. In every direction enormous dunes roll across the landscape, and an even larger empty air skies above it. The oasis on the border between Cyrodiil and Elsweyr is a colorful collection of sun-drenched tents in the vast desert of Elsweyr».

Это уже не первый раз, когда сотрудники компании воруют чужие материалы и идеи, выдавая их за свои. В июле 2016 автор модификации Autumn Leaves обратил внимание на то, что квест Brain Dead из DLC Far Harbor для Fallout 4 почти без изменений копирует концепцию его творения, включая архитектуру уровней, идею локации с сообществом разумных роботов, персонажей, сюжетную линию о расследовании убийства и все ключевые элементы, не считая текста диалогов.

Тогда маркетинговый директор Bethesda Пит Хайнс отказался признавать факт плагиата, объяснив ситуацию обычным совпадением. В этот же раз компания отреагировала молниеносно — ссылки на скачивание и материалы о приключении исчезли из всех официальных источников.