После неудачной попытки издательства «Бука» собрать деньги на озвучку с помощью предварительных заказов, поклонники серии Risen взяли всё в свои руки.
Игра, выпущенная только с русскими субтитрами, не устроила фанатов (в том числе и качеством перевода текстов). На краудфандинговой площадке Planeta.ru производится сбор средств на новый перевод и озвучку диалогов, которые будут осуществлены силами петербургской компании Wise-Arts.
На данный момент собрано лишь 19 тысяч рублей из 660 необходимых. Если у вас есть желание поддержать проект, то сделать это можно здесь.
Материалы по теме: