inXile Entertainment. Что в имени их?

inXile Entertainment

Сегодня Мэтью Финдли, президент inXile Entertainment, объяснит происхождение названия студии, которое до сих пор снится в кошмарах учителям английского языка:

«Мы с Брайаном Фарго много лет работали в Interplay и покинули его в одно и то же время. Мы знали, что хотим остаться в индустрии, поэтому образование собственной студии показалось нам хорошей идеей — он проработал в Interplay 20 лет, а я — 13. После ухода оттуда, когда мы пытались понять, что делать дальше, мы чувствовали себя, как изгнанники, мы даже делали фальшивые карточки с названиями несуществующих компаний, просто чтобы попасть на E3».

«И прежде, чем мы придумали название, Брайан написал в должностных инструкциях: „Лидеры в изгнании“ (Leaders in Exile). Людям так понравилось, что они постоянно повторяли: „В изгнании, в изгнании, в изгнании“ (In eXile), и мы подумали: „Почему бы нам не придумать новое слово (inXile)?“. Так и поступили».

Обсудить на форуме